Too Close (feat. Wrabel) (tradução)

Original

Louis The Child

Compositor: Não Disponível

Costumávamos dizer
Talvez um dia houvesse mais nessa amizade
Mas sempre dizemos merdas como
Aos quarenta e cinco, se estivermos solteiros
Eu pegarei aquele diamante e proporei naquele restaurante

Dizemos isso como uma piada
Mas, honestamente, isso me toca
E todo mundo sabe
Somos assim desde os dezessete
E eu não deixo você saber
Isso me mata toda vez que ele te leva para casa
Oh, sim

Porque parece que estamos apenas
Próximos, próximos demais para o meu gosto
Como posso ser seu amigo quando quero ser seu amante?
Próximos, próximos demais para o meu gosto
Como posso ser seu amigo quando quero ser seu amante?

Eu quero você, eu quero você
Eu quero você (eu quero você, você, você, você, você)

Eu queria que você me enganasse, que você mentisse
Para tornar isso mais fácil para mim e minha mente
Eu preciso de um pouco de espaço, e você está se perguntando o por quê
Não sei o que dizer e prefiro não tentar

Dizemos isso como uma piada
Mas, honestamente, isso me acerta
E todo mundo sabe
Somos assim desde os dezessete
Eu nunca deixei aparecer
Isso me mata toda vez que ele te leva para casa
Oh, sim

Porque parece que estamos apenas
Próximos, próximos demais para o meu gosto
Como posso ser seu amigo quando quero ser seu amante?
Próximos, próximos demais para o meu gosto
Como posso ser seu amigo quando quero ser seu amante?

Próximos, próximos demais para o meu gosto
(Você, você, você, você)
Eu quero você, eu quero você
Você quer outro
Eu quero você, eu quero você
Você quer outro
Eu quero você, eu quero você
Você quer outro

Porque parece que estamos apenas
Próximos, próximos demais para o meu gosto
Como posso ser seu amigo quando quero ser seu amante?
Próximos, próximos demais para o meu gosto (somos próximos demais para o meu gosto)

Próximos, próximos demais para o meu gosto
Como posso ser seu amigo quando quero ser seu amante?
Próximos, próximos demais para o meu gosto (somos próximos demais para o meu gosto

Ooh, ooh, ooh